当企业有对外业务需求时,大多数企业采用的是直接把中文站翻译一下,变成英文站,除了文字不同,其他都是一样的。这样看起来省事,其实并没有真正面向海外用户。
中外在使用习惯、逻辑、审美上存在着区别。如果直接拿中文站套用英文站,不仅不符合海外用户的习惯,而且可能会产生不必要的误解。根据思高科技的海外业务需求,那么打造一个独立的英文站就势在必行,做一个真正为海外用户考虑,国际化的网站。
贴合海外审美的视觉
从视觉色彩说,海外用户对于更偏向于纯色、鲜明。在整体色彩规划中,靛蓝为主、明黄为辅,构成了鲜亮的对比,让页面更加明亮。
新潮的图案设计
海外用户所喜爱的图案往往新潮一些,所以在Banner设计中,大胆的使用了科幻、抽象元素,即显得新潮,又处处透露出科技感
页面简洁 有的放矢
海外网站的内容结构特点是直截了当,不做过多繁琐的解读。在页面上呈现出来就是网站内容结构清晰、简洁明了。
重要的内容用专题页来展示,比如“关于我们”、“产品服务”等等
活泼的点缀
海外科技公司的氛围往往都很open,所以我们在网站中加入了一些动效,让访客更易亲近。
项目总结
当企业出海,面向海外客户时,官网的外文站就应当随之做出调整。一个更符合海外用户习惯,让海外用户更容易理解的官网,就尤为重要。

優(yōu)網(wǎng)科技秉承"專業(yè)團隊、品質(zhì)服務" 的經(jīng)營理念,誠信務實的服務了近萬家客戶,成為眾多世界500強、集團和上市公司的長期合作伙伴!
優(yōu)網(wǎng)科技成立于2001年,擅長網(wǎng)站建設、網(wǎng)站與各類業(yè)務系統(tǒng)深度整合,致力于提供完善的企業(yè)互聯(lián)網(wǎng)解決方案。優(yōu)網(wǎng)科技提供PC端網(wǎng)站建設(品牌展示型、官方門戶型、營銷商務型、電子商務型、信息門戶型、DIY體驗、720全景展廳及3D虛擬仿真)、移動端應用(手機站、APP開發(fā))、微信定制開發(fā)(微信官網(wǎng)、微信商城、企業(yè)微信)、微信小程序定制開發(fā)等一系列互聯(lián)網(wǎng)應用服務。
責任編輯:優(yōu)網(wǎng)科技
版權所有:http://news.zouhaitian.cn (優(yōu)網(wǎng)科技) 轉載請注明出處